Start by checking where your visitors come from, like search, social, or direct visits. Then compare clicks, time spent, and completed actions from each source. A source with fewer visits but more actions is often more valuable. This shows quality, not just volume. Over time, patterns appear that guide where to focus effort. Tracking trends weekly gives clearer results than daily checks. How do others judge which traffic source truly converts best?